Програма «Каса марє» висвітлює культурні події, звичаї й обряди молдовської спільноти Одещини. Ми розповідаємо про історію народу, що продовжує підтримувати багатовікові молдовські традиції, який зумів зберегти та передати нащадкам ці скарби, попри швидкоплинність сучасного світу. Кожен герой нашої телевізійної розповіді відкриває таємниці створення унікальних костюмів, смачних страв, відтворює мелодику пісень та запальних рухів у танці, що є справжньою сутністю молдовської душі.

Emisiunea «Casa Mare» elucidează evenimentele culturale, obiceiurile și riturile comunității moldovenești din regiunea Odesa. Noi povestim istoria poporului, care continuă să mențină tradițiile populare seculare, care a reușit să păstreze și să transmită urmașilor aceste comori, în ciuda timpului trecător. Fiecare erou al poveștii noastre televizate dezvăluie secretele creării costumelor naționale unice, a mâncărurilor delicioase, redă melodia cântecelor și mișcările dansurilor incendiare, care reprezintă adevărata esență a sufletului moldovenesc.